Message from the Elders

Dear brothers and sisters at Westside,

We Elders are deeply grieved by the increasing divisions, hatred, and violence that have been gripping and threatening to destroy our nation. The events of this past week are just the latest examples.

At this time, we ask that you join us in earnestly praying for our nation. People are deeply divided. In stark contrast to Jesus, Satan, our real enemy, is at work sowing seeds of discord and hate anywhere he can. As Jesus said, “The thief comes only to steal and kill and destroy. I came that they may have life and have it abundantly.” (John 10:10)

We pray for our nation’s leaders as commanded in 1 Timothy chapter 2: "First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for all people, for kings and all who are in high positions, that we may lead a peaceful and quiet life, godly and dignified in every way. This is good, and it is pleasing in the sight of God our Savior, who desires all people to be saved and to come to the knowledge of the truth. For there is one God, and there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus.” (1 Timothy 2:1-5)

Let’s pray that the Holy Spirit will move people to repent, cry out for mercy, and hear and believe the Gospel of Jesus Christ and come to a knowledge of the truth. Let’s pray that, as a result, people will passionately love each other instead of hating one another.

Brothers and sisters, the only hope of this world is Jesus. Only He can change evil, hate-filled hearts into loving hearts. Let us hold onto this hope for ourselves and our families. Let each one of us pray that God will use us personally to hold this hope out for the world that so desperately needs to be reconciled to God and one another.

Your brothers and the Elders of Westside Bible Fellowship
Januuary 10, 2021


Apreciados hermanos y hermanas de Westside,

Nosotros los Ancianos estamos profundamente afligidos por las crecientes divisiones, el odio y la violencia que han estado apoderándose de nuestra nación amenazando con destruirla. Los eventos de la semana pasada son solo los ejemplos más recientes.

En este momento, le pedimos que se una a nosotros para orar sinceramente por nuestra nación. La gente está profundamente dividida. En marcado contraste con Jesús, Satanás, nuestro verdadero enemigo, está trabajando, sembrando semillas de discordia y odio en cualquier lugar que pueda. Como dijo Jesús, “El propósito del ladrón es robar y matar y destruir; mi propósito es darles una vida plena y abundante.” (Juan 10:10)

Oramos por los líderes de nuestra nación como se ordena en 1 Timoteo capítulo 2: "En primer lugar, te ruego que ores por todos los seres humanos. Pídele a Dios que los ayude; intercede en su favor, y da gracias por ellos. Ora de ese modo por los reyes y por todos los que están en autoridad, para que podamos tener una vida pacífica y tranquila, caracterizada por la devoción a Dios y la dignidad. Esto es bueno y le agrada a Dios nuestro Salvador, 4quien quiere que todos se salven y lleguen a conocer la verdad. 5 Pues, hay un Dios y un Mediador que puede reconciliar a la humanidad con Dios, y es el hombre Cristo Jesús” (1 Timoteo 2:1-5)

Oremos para que el Espíritu Santo mueva a las personas a arrepentirse, clamar por misericordia, escuchar y creer en el Evangelio de Jesucristo y llegar al conocimiento de la verdad. Oremos para que, como resultado, las personas se amen apasionadamente en lugar de odiarse entre sí.

Hermanos y hermanas, la única esperanza de este mundo es Jesús. Solo Él puede transformar un corazón malvado y lleno de odio en un corazón lleno de amor. Mantengamos esta esperanza para nosotros y nuestras familias. Oremos cada uno de nosotros para que Dios nos use personalmente para mantener esta esperanza para el mundo que tan desesperadamente necesita reconciliarse con Dios y con los demás.

Sus hermanos y los ancianos de Westside Bible Fellowship
ANUNCIADO AL CUERPO EL 10 DE ENERO DE 2021